Ion dynamics in nonlinear electrostatic structures