SU(3) symmetry breaking effects in γγ → two mesons processes