Phase coexistence in finite quark-gluon plasma