Growth of birefringent films by oblique deposition