Higgs potential bounds on extra quark-lepton generations