Vibronic analysis of TRSVL fluorescence spectra of glyoxal