Chaotic asymmetric convection in the Bridgman-Stockbarger technique