Symmetry Breaking and Nonlinear Susceptibility in a Complex Physical System, CoCl2-GIC