Proposed neutron interferometry test of Einstein's “Einweg” assumption in the Bohr-Einstein controversy