Effect of Magnon-Magnon Interaction on Spin Wave Dispersion and Magnon Sideband in MnS