Synergistic methane formation on pyrolytic graphite due to combined H+ ion and H0 atom impact