Coupling proton movements to c-ring rotation in F1Fo ATP synthase: aqueous access channels and helix rotations at the a–c interface