Vertebrate photoreceptor cell development and disease