Migratory behaviour of wild and farmed Atlantic salmon (Salmo salar) during spawning