Nucleation, growth, and agglomeration in barium sulfate turbulent precipitation