The single-particle interaction in nuclear matter via the relativistic Dirac-Brueckner approach