Buffer size for data communications over fading radio links