Heavy metal migration at a landfill site, Sarnia, Ontario, Canada—2: metal partitioning and geotechnical implications