Lateral interactions in the thermal desorption of H2 from clean Cu/Ni(110) alloy surfaces