Comparison of the changes caused by fatigue and by aging in the cerebral cortex of mice