NMR imaging of thermal convection patterns