Scaling laws, renormalization group flow and the continuum limit in non-compact lattice QED