Atomic mixing in insulating crystals containing small metallic aggregates