Phase transitions with sub-critical bubbles