Abstract
We suggest a new field-theory treatment of the Heisenberg spin-1 chain with a single-ion anisotropy as a theory of three Majorana (real) fermions. We calculate the static and dynamic magnetic susceptibilities. We show that our results are in a good agreement with the experimental data for NENP [Ni(C2 H8 N2)NO2 ClO4] compound. In particular, we eliminate the reported contradiction between excitation gaps deduced from high-field magnetization measurements and neutron scattering.