Partitioning of spherical solutes into sponge‐type materials