Late-stage phase separation and sedimentation in a binary liquid mixture