On the incomplete devil's staircase of betaine calcium chloride dihydrate