Interferometric measurement of the physical constants of laser dye solvents