Uncoupled adiabatic approximation for the hyperspherical harmonic approach