The environment in an `information society'