On-line measurements of target properties in experiments for the investigation of the heaviest known elements