Investigation of the magnetic properties of DyVO4 at low temperatures