Development and validation of a patient satisfaction scale for musculoskeletal care