Immune responses to weakly immunogenic virally induced tumors