Effects of universal extra dimensions on B0–B0 mixing