Food niche overlap and ecological separation in a multi‐species community of shrews in the Siberian taiga