Computer simulation of a binary polymer mixture in three dimensions