Magnetic and structural instabilities of ferromagnetic and antiferromagnetic Fe/Cu(100)