Drug discovery and chemokine receptor antagonists: eppur si muove!