EVOLUTIONARY PROCESSES IN X-RAY BINARIES AND THEIR PROGENITOR SYSTEMS