Atomic processes in vacancy island motion on Ag(111)