Collision-induced electronic deactivation of N2(B3Hg)