The sliding inclusion under shear