Heavy-Ion Transfer Reactions to the Continuum: Surprisal Analysis and the Condition of Maximal Entropy