Generation of the Auroral Kilometric Radiation in plasma cavities—I. Experimental study