A practical method for calculating evolutionary trees from sequence data