Die Gallenblasendarstellung mit Biligrafin ist eine Schnellcholezystographie, bei der es wie bei früheren Schnellmethoden zu Schichtbildungen in der Gallenblase kommen kann. Diese verschwinden allmählich durch Diffusion. Auf Grund der an 257 Cholezystographien beobachteten verschiedenen Schichtarten wurden physiologische von pathologischen Formen abgegrenzt. Die gelegentlich vorkommende Ummantelung des nicht-kontrastgefüllten Gallenanteils mit einer dichten Kontrastschicht kann Gallensteine verdecken, die erst bei maximaler Kontraktion sichtbar werden. Auch konnten sog. Schwebesteine, die sich offenbar in der Diffusionsschicht zwischen kontrastfreier und Kontrastgalle aufhielten, nicht gesehen werden. Die im einzelnen beschriebenen Beobachtungen wurden mit den im Schrifttum vorgefundenen Feststellungen verglichen. Aus den aufgetretenen Täuschungsmöglichkeiten ergeben sich Forderungen für den Untersuchungsgang der Gallenblasendarstellung sowie eine Abgrenzung der Indikationsbereiche zwischen intravenösem und peroralem Darstellungsverfahren. The representation of the gall bladder by means of Biligrafin is a rapid cholecystography, whereby it is possible as in former methods that layering develops. This disappears slowly by diffusion. By observations of different types of layering in 257 cases physiological forms were eliminated from the pathological ones. The occasional lining of the non-filled part of the bladder with a thick layer of contrast can obscure gall stones, which only with maximal contraction can be seen. Also floating stones between the contrast-free and the contrast-filled part of the bladder were not to be seen. The individually described observations were compared with the results found in literature. From the apparent possible errors rules are derived for the methods of gall bladder examination as well as a differenciation between the indications for intravenous and oral administration. La opacificación de la vesícula biliar con Biligrafina es una colecistografía rápida; tanto como en los antiguos métodos colecistográficos rápidos también en este caso pueden formarse capas de sedimentación a nivel de la vesícula biliar. Estas desaparecen gradualmente por difusión. A base de 257 colecistografías se describen distintos tipos de sedimentación, diferenciándose las fisiológicas de las patológicas. Cuando la bilis no contrastada se rodea a veces de una capa de bilis opaca pueden aparecer imágenes aparentes de concrementos biliares que solamente desaparecen cuando la vesícula biliar se contrae enérgicamente. Los llamados cálculos flotantes, que se localizan a nivel de la capa de difusión entre bilis contrastada y bilis no opaca, pueden pasar desapercibidos. Las observaciones que se describen se comparan con las comprobaciones registradas en la bibliografía. Teniendo en cuenta las posibilidades de error se plantean las exigencias que deben satisfacerse en este tipo de examen colecistográfico; se señala las indicaciones del colecistograma intravenoso y del por vía bucal. La mise en évidence de la vésicule biliaire avec la biligraphine est une cholécystographie rapide qui peut présenter, comme les méthodes rapides anciennes, la formation de couches dans la vésicule biliaire. Ces couches disparaissent peu à peu par diffusion. L'examen de 257 cholécystographies a permis l'observation de diverses sortes de couches et la différenciation des formes physiologiques et pathologiques. Il peut arriver qu'un enrobement d'une portion de bile ne contenant pas de biligraphine dissimule des calculs biliaires, qui ne se révêlent qu'après une contraction extrême de la vésicule. Des calculs appelés flottantspeuvent également échapper, ils se trouvent probablement dans la couche de diffusion située entre la bile contenant la biligraphine et celle qui ne la contient pas. Les observations décrites avec soins sont comparées avec les constatations de la littérature. Ces possibilités d'erreurs déterminent certaines exigences dans l'exécution d'une cholécystographie, et permettent de préciser les limites des indications de l'examen par voie orale ou intraveineuse.