Thermal microwave radiances from horizontally finite clouds of hydrometeors