A global inverse theorem on simultaneous approximation by Bernstein-Durrmeyer operators